The EGNM RT information in the latest UK SkyDemon chart is correct according to the AIP. Perhaps it has changed since the bulletin you refer to above; in all cases we treat the AIP as the definitive source of correctness for these things.
Thanks as always for the feedback.
here is CAA bulletin
Here is your "card" data
Even seems to be inconsistency between Airfield Leeds Approach and Leeds Bradford CTR Leeds Approach.
Vital that these are up to date and correct.
D