Is there a way of rubber banding the alternate route (dashed orange line) to avoid obstacles / CAS etc ?

No. The orange line doesn't necessarily represent a route; after all, often people will choose to divert well before they reach their original intended destination. We therefore have no plans to make the alternate a full-fledged route with rubber-banding, sorry.