Hello,
Thanks for the very good work.
One thing that is missing from your chart is the mandatory VFR routes and reporting points in the med. For example, to go to Corsica from Cuers, one has to fly through a point called MERLU (which is in your database of IFR waypoints). This is typically shown on all paper maps for france. Full data is in the AIP: