There is no reason to traslate it.

You can leave in english like the words head/tailwind.

This is refferred to wind direction related to airports runaways.