The problem is that your iPad does not have a GPS receiver, as the message suggests.
Being able to show your location in other apps (and indeed SkyDemon) does not mean you have live GPS location suitable for navigation, it just means the iPad knows roughly where it is. You wouldn't be able to use your iPad for car navigation either.