Jeppesen get them from the same place others do.
Eurocontrol have explained that many US NOTAM are not in an ICAO format and cannot be distributed internationally. However, they have said that KMMK was missing from their data and have requested it from the FAA. I have asked that they check they have all internationally-distributed US NOTAM in future.