Sorry, it simply isn't the same. It might seem a simple thing to make Switzerland work differently from all the other countries and include those low-level obstacles, but people would then (rightly) expect such coverage in other countries too (where information is not published) quite apart from what I have already described.
Is this request attempting to solve a problem many pilots are facing in Switzerland? I still don't think I am understanding the requirement for enroute obstacles that are less than 200ft high, as I don't understand why a significant number of pilots are flying at that height (in the enroute phase).